Dezinformare la Casa Albă: Trump îi arată lui Ramaphosa o imagine din Congo, nu din Africa de Sud
Preşedintele SUA, Donald Trump, a prezentat o captură dintr-o filmare a Reuters realizată în Republica Democrată Congo, în timpul unei întâlniri cu preşedintele sud-african Cyril Ramaphosa, susținând în mod fals că imaginea dovedește uciderea în masă a sud-africanilor albi. Trump a afirmat: „Aceştia sunt toţi fermieri albi care sunt îngropaţi”, arătând un articol tipărit însoţit de fotografia respectivă.
În realitate, filmarea, publicată de Reuters pe 3 februarie și verificată ulterior de echipa agenției de știri, arată voluntari care ridică saci cu cadavre în orașul Goma din Congo, după lupte mortale cu rebelii M23, susținuți de Rwanda. Postarea folosită de Trump a fost publicată de American Thinker, o publicație online conservatoare, care a legat imaginea de conflicte și tensiuni rasiale din Africa de Sud și Congo, dar fără a oferi credit pentru fotografie. Imaginea a fost identificată drept „o captură de ecran de pe YouTube” cu link la un reportaj video despre Congo, în care era creditată agenţia Reuters.
Casa Albă nu a comentat asupra acestei situații. Editorul de la American Thinker a recunoscut că Trump a „identificat greşit imaginea”, dar a susținut că postarea a evidențiat „presiunea crescândă care este pusă pe sud-africanii albi”. Filmarea din care a fost realizată captura a fost efectuată de jurnalistul video Djaffar Al Katanty, care a declarat că a fost extrem de dificil pentru jurnaliști să acceseze zona, menționând că a trebuit să negocieze cu M23 și să colaboreze cu Comitetul Internațional al Crucii Roșii pentru a putea filma.
Al Katanty a exprimat șocul său când l-a văzut pe Trump folosind imaginea sa pentru a susține o teorie falsă despre genocidul împotriva fermierilor albi din Africa de Sud. Ramaphosa a vizitat Washingtonul pentru a îmbunătăți relațiile cu Statele Unite, în contextul criticilor repetate ale lui Trump la adresa legilor din Africa de Sud și a tratamentului minorității albe, pe care Africa de Sud le contestă.
Trump a întrerupt întâlnirea cu Ramaphosa pentru a prezenta o filmare despre care a spus că dovedește genocidul, o teorie a conspirației ce circulă în cercurile extremei drepte, bazată pe afirmații false. El a prezentat apoi imagini tipărite din articole despre uciderea sud-africanilor albi, repetând cuvintele: „moarte, moarte, moarte, moarte oribilă”.
