componente occidentale