Complimentele lui Trump pentru Președintele Liberiei
Donald Trump l-a felicitat miercuri pe președintele Liberiei, Joseph Boakai, pentru abilitățile sale lingvistice, în timp ce se întâlnea cu cinci președinți africani la Casa Albă pentru discuții comerciale. Aceasta a avut loc în contextul în care engleza este limba oficială a Liberiei, o țară din Africa de Vest.
Interacțiunea dintre Trump și Boakai
În timpul întâlnirii, Trump a afirmat: „Mulțumesc, și într-o engleză atât de bună, atât de frumoasă”, adresându-se lui Boakai. Președintele american a fost curios să afle de unde a învățat liderul liberian să vorbească engleza atât de bine, întrebând: „Unde ați învățat să o vorbiți atât de frumos? Unde ați studiat? În Liberia?” Joseph Boakai a răspuns cu un zâmbet jenant: „Da, domnule”. Trump a continuat să sublinieze că Boakai are o engleză superioară comparativ cu alții din jurul mesei.
Contextul istoric al Liberiei
Liberia este cea mai veche republică din Africa subsahariană, fondată în 1822 sub auspiciile Statelor Unite pentru sclavii negri eliberați. Engleza este limba predominantă în țară, iar Joseph Boakai a studiat la Universitatea din Liberia și la Universitatea de Stat din Kansas, în Statele Unite.
Concluzie
Incidentul scoate în evidență o neînțelegere culturală și lingvistică, având potențialul de a influența percepția publică asupra relațiilor internaționale și a comunicării între liderii globali.



